2011/07/31

2011 07 31 ZUKUNFTSGESTALTER - DESIGN ME A PLANET



Dans le cadre de la prèmiere "Summeracademy" DESIGN ME A PLANET en Autriche la presse s'est emparée de cet événement en publiant cet article dans le journal local "Ober-Oesterreichische Nachrichten". Cette année aura lieu la deuxième édition de ce think tank international à Steyrermuehl du 8 au 15 Juillet 2012. 

*******

The "Summeracademy" DESIGN ME A PLANET took place for the first time last year in Austria. The local newspaper "Ober-Oesterreichische Nachrichten" reported about this event last July. This year  the second edition will take place in Steyrermuehl from July 8th to July 15th. 

*******

Die "Summeracademy" DESIGN ME A PLANET hat letztes Jahr zum ersten mal in Oesterreich stattgefunden. Die Ober-Oesterreichischen Nachrichten haben davon im Juli berichtet. Heuer findet die zweite Ausgabe vom 8. bis 15. Juli statt.









--
Envoyé par nextedition dans MICHEL SALOFF COSTE GALLERY le 5/16/2012 04:51:00 AM

2011/07/13

2011 07 13 Dr. Peter Boehm for BSH Siemens receiving his planetary award from DESIGN ME A PLANET in 2011


Dr. Peter Boehm - BSH Siemens receiving his planetary award from DESIGN ME A PLANET in 2011


********

During the last summer academy in Steyrermuehl-Austria in 2011 Dr. Peter Boehm was rewarded by Michel Saloff Coste for the remarkable contribution to sustainable developement and enegery savings of BSH Siemens. He was the first person receiving this award on behalf  of
DESIGN ME  A PLANET.

*******
A la fin de la première Summer Academy en 2011 à Steyrermuehl en Autriche, Dr. Peter Boehm a reçu de la main de Michel Saloff Coste la recompense de DESIGN ME A PLANET pour la contribution remarquable au development soutenable et à l'economy d'energie de son entreprise BSH Siemens.

*******

Am Ende der ersten Sommer Akademie in Steyrermuehl in Oesterreich, wurde Dr. Peter Boehm mit dem Preis DESIGN ME A PLANET durch Michel Saloff Coste ausgezeichnet fuer die Verdienste seines Unternehmen BSH Siemens auf dem Gebiet der nachhaltigen Entwicklung und Energieeinsparung.

*******


--
Envoyé par nextedition dans MICHEL SALOFF COSTE GALLERY le 5/16/2012 01:05:00 PM